MAXI SKIRTS

Adiós a las medias tintas. Durante este verano, la pieza femenina por excelencia tira de metros y metros de tela para alargarse hasta el infinito.

La falda larga arrastra una injusta fama de hippie desfasada; sin embargo, esta temporada, se renueva y vuelve con aire más sofisticado. La prenda femenina por definición se declina en versión sporty, cortada en punto y de silueta tubular; campestre; en tejido hiper fresco y con mucho vuelo; vintage, de gasa en color desvaído; bohemia, con colores y combinaciones excéntricas; y army, en tonos camuflaje y con accesorios militares.

No more midi measures. During this summer, the quintessential feminine piece will extend to infinity.

Long skirt have an unfair reputation to be hippie, but this season, is renewed and becomes more sophisticated. The female garment by definition declines sporty version, semi-tubular silhouette, country, cool fabric and very flight, vintage, faded color of chiffon, bohemian, eccentric colors and combinations, and army, in camouflage tones and military accessories.

 

Ahora vamos con unas cuestiones muy interesantes y que seguro desarmarán algunas de las opiniones que tenéis con las faldas largas.
 

Las chicas bajitas sí pueden llevar faldas largas y les pueden sentar de maravilla. Sólo tienen que seguir algunos trucos para que no se nos vea más bajitas o más anchas:

- Llevar las faldas largas por la cintura, superponiéndose por encima de los tops o blusas que lleves. Esto hará que nos marquen la cintura y nos estilicen la figura.

- Monocolor: ponte faldas de un sólo color y evita estampados grandes o muy marcados.

- ¡No lleves la falda tocando el suelo! Deja algunos centímetros para que respire pero que tampoco llegue al tobillo.

-  Es recomendable combinarlas con zapatos de tacón o cuñas para estilizar aún más tu figura. Procura que sean de la misma tonalidad que la falda, así parecerá que tengas las piernas más largas.

Now we go with some interesting questions and it surely will disarm some of the opinions that you have about long skirts.

Petite girls can wear long skirts! And they can look beautiful! They just have to follow some tricks:

- Wear long skirts at the waist, overlapping above the tops or blouses. These will mark your waist and will stylize your figure.

- Just one color: wear skirts in one color and avoid big prints or very marked.

- Do not wear your skirt touching the ground! Leave free a few inches but these do not reach the ankles.

- We would recomend you to combine them with heels or wedges to further stylize your figure. Try the same shade as the skirt, and your legs seem longer.
 

Falda de punto, camiseta, shopping bag y gargantilla de Mango

Sandalia plataforma de Zara

 

Ahora vamos con otra cuestión. ¿Tienes caderas? Para tí también son las maxi skirts:

- Para disimular su tamaño apuesta por la falda a la altura de la cadera

- Lleva faldas voladeras y evita faldas ceñida.

Now for another question. Do you have wide hips? You can use maxi skirts too:

- Wear your skirt up to the hip

- Wear big and gauzy skirts skirts and avoid tight skirts.

Massimo Dutti

 

 

H&M

 

Por último, si eres demasiado delgada nosotras te recomendamos evitar las faldas plisadas y apuesta por estampados o patrones geométricos o por colores vivos.

Finally, if you're too thin we recommend avoiding pleated skirts, conversely you can use prints or geometric patterns or bright colors.

Mango