miércoles, 15 de mayo de 2013

DIY: COLLAR DE CADENAS II

Hoy, de nuevo, presentamos un DIY hecho con cadenas y cintas. Se trata de un collar muy sencillo de hacer y super barato, ya que hemos utilizado materiales que teníamos por casa. Además pensamos que puede lucir bastante este verano por su color y forma.

Today again we present a DIY made with chains and ribbons. This is a simple necklace super cheap so we have used materials we had at home. Also we think it may looks good this summer for its color and shape.

¿Qué necesitas? / What do you need? 

2 Cadenas planas plateadas de aproximadamente 40 cm (podéis usar cualquier cadena, esta es de un bolso que ya no utilizábamos)

1 Cinta fina de 40 cm aproximadamente (nosotras hemos utilizado las cintas de los saquitos de TOUS por su color verde mint tan de moda esta temporada)

2 Anillas plateadas para los extremos (de la propia cadena hemos sacado dos anillas)

2 Flat silver chains about 40 cm (those are from a hand bag that we don't already use)

1 Thin ribbon about 60 cm (we have used the ribbons from TOUS bags with a green mint colour, it's so fashionable this season)

2 Silver rings (from the chains)





¿Cómo hacerlo? / Step by step

La realización del collar es muy sencilla también. Se trata de hacer una trenza de tres cabos usando las dos cadenas y la cinta. 

En primer lugar tendremos que pasar la cinta por la última anilla de los extremos de cada cadena y hacer un pequeño nudo. Una vez este sea resistente procederemos a hacer la trenza. Para ello os aconsejamos pedir ayuda a vuestras madres, hermanas... para que os puedan sujetar con fuerza el extremo de la trenza. Si no tenéis a nadie cerca en el momento que lo vayáis a hacer también podeis usar un poco de celo o cinta adhesiva y pegarlo en la mesa, esto os ayudará ;)

The way to do this necklace is very simple too. You just need to do a braid using two chains and a ribbon.

First of all we have to pass the ribbon through the last ring of the ends of each string and make a small knot. Then we will proceed to make the braid. To do this we advise to ask for help from your mother, sisters, friends... to hold hard the end of the braid. If you have no one near you can also use a bit of tape or masking tape and stick it on the table, this may help you ;)




Una vez terminada la trenza, realizaremos el mismo paso que al principio pasando la cinta por la última anilla de los extremos de cada cadena y haremos un pequeño nudito otra vez. Y os quedará algo así:

Once the braid is completed, we will make the same step as the first, passing the ribbon to the last ring of the ends of each string and make a small little knot again. And you would have something like this:



Como la cinta queda demasiado corta, pondrémos una más larga para que podámos atarla a nuestro cuello haciendo un lazo. Este paso servirá para reforzar el nudo de cada extremo y que ya esté listo.



El resultado final es este estiloso collar que podréis lucir este verano con vuestros tops y vestidos.

The result is this stylish necklace that you can wear this summer with your best tops and dresses.




3 comentarios:

  1. Me encanta el collar....y todas los post!
    Buen blog...ya es uno de los que visitaretodos los dias!
    Un beso
    Cris
    (La amiga de Cris)

    ResponderEliminar
  2. que chulii!! es super sencillo y queda genial!!

    ResponderEliminar